{"id":1740,"date":"2026-03-11T08:00:00","date_gmt":"2026-03-11T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lesasturies.org\/?p=1740"},"modified":"2026-03-30T17:27:13","modified_gmt":"2026-03-30T17:27:13","slug":"ver-o-mirar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/2026\/03\/11\/ver-o-mirar\/","title":{"rendered":"Ver o mirar"},"content":{"rendered":"\n<p>Milano negro. Arturo de Frias Marques (Wikipedia).<\/p>\n\n\n\n<p>El Fielato, 18 de febrero, 2026.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver o mirar<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Gonzalo Barrena<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La palabra \u201cposarse\u201d se ajusta como un guante al paisaje cant\u00e1brico, pues su relieve esta hecho de infinitos pormenores para aliviar, de vez en cuando, la penosidad de los recuestos. De ah\u00ed que surtan por todas partes, breves llanos, troncos o&nbsp;<em>lloses,<\/em>&nbsp;brindando asiento a los seres que caminan. Otra cosa ocurre a las aves, que eligieron el aire para desplazarse y emplean salientes para interrumpir el vuelo, como si hubieran perdido la confianza en el suelo y se limitaran a tocar con las patas alguno de sus extremos. El milano que pude contemplar se dirig\u00eda decididamente a lo cimero de un poste de telefon\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>La observaci\u00f3n es un arte antiguo, y lo practica tanto el hombre de ciencia como el pastor, pues&nbsp; se trata de una operaci\u00f3n sutil que \u201cles renta\u201d a ambos, como dicen hoy los j\u00f3venes, acostumbrados a que no les paguen mucho por su tiempo. Quienes trabajan con im\u00e1genes tambi\u00e9n cultivan la contemplaci\u00f3n, que consiste en pararse a pensar con los ojos, antes de volcar sobre el lienzo o el ordenador el resultado de la percepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando el milano lleg\u00f3 a unos dos metros del poste, se dej\u00f3 caer un poco, bati\u00f3 las alas despu\u00e9s para templar el acercamiento y, pr\u00e1cticamente detenido en el aire, estir\u00f3 las patas a la cabecera del poste. Cerr\u00f3 entonces las alas y torci\u00f3 el cuello con los ojos dentro de la mirada, como hacen las aves que observan antes de cazar.<\/p>\n\n\n\n<p><em>No \u00e9 solo mirar: para ver hay que fijase<\/em>. El pastor que lo dijo apuntaba a dos rebecos lejanos, apezu\u00f1ados en un canto como si fueran aves, en la quebrada que se desploma por el norte sobre el Valle de Ang\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milano negro. Arturo de Frias Marques (Wikipedia). El Fielato, 18 de febrero, 2026. Ver o mirar Gonzalo Barrena La palabra \u201cposarse\u201d se ajusta como un guante al paisaje cant\u00e1brico, pues su relieve esta hecho de infinitos pormenores para aliviar, de vez en cuando, la penosidad de los recuestos. De ah\u00ed que surtan por todas partes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[13,6],"tags":[],"class_list":["post-1740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunes","category-la-linea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1784,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions\/1784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}