Fachada de la casa de Garc\u00eda Pumarino o \u00abPalacio de Llano Ponte\u00bb en Avil\u00e9s, Asturias. Imagen: Maia Rozada.<\/p>\n\n\n\n
La Nueva Espa\u00f1a, 8 de junio, 2026.<\/p>\n\n\n\n
Gonzalo Barrena<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201cSin osar, por tanto, llamarla un palacio, no es aventurado afirmar que aquella mansi\u00f3n hab\u00eda sido construida por una persona principal para su exclusivo uso y regalo. La circunstancia de tener s\u00f3lo un piso, bien claramente lo dec\u00eda\u2026<\/em>\u201d. (Comienzo de \u201cMarta y Mar\u00eda\u201d, de Armando Palacio Vald\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n El hijo de la avilesina Eduarda Rodr\u00edguez-Vald\u00e9s publicaba en 1883 una de sus primeras obras. Se llegar\u00edan a vender de ella m\u00e1s de 15.000 ejemplares.<\/p>\n\n\n\n En plena Restauraci\u00f3n, con una Espa\u00f1a en la que los caciques hab\u00edan descubierto las ventajas de turnarse en las coimas, Armando Palacio Vald\u00e9s aparcaba el ensayo y optaba por la cr\u00edtica a trav\u00e9s de la literatura. \u201cMarta y Mar\u00eda\u201d, la segunda de sus novelas, tuvo una gran acogida por esa pulsi\u00f3n que mueve al pueblo en contra del poder, aunque eso ocurra solo de vez en cuando. En aquella realidad social que se encaminaba al desastre del 98, el escritor supo leer la contradicci\u00f3n eterna entre naturalidad y fanatismo, destapando el plato en la mesa del burgu\u00e9s, que habita equidistante entre ambos polos.<\/p>\n\n\n\n La infancia de Palacio Vald\u00e9s discurri\u00f3 en el Avil\u00e9s rom\u00e1ntico que asoma en la novela, con el palacio discreto a la vista, justo al salir de casa. Y como los ni\u00f1os siempre tienen algo de \u201clos de abajo\u201d, la novela evoca esos balcones abiertos que desprenden luz hacia la calle en modo de migajas, acordes de piano, frases sueltas o el sonido de las bolas de billar entrechocando. <\/p>\n\n\n\n Esa contraria universal entre el ser y el no ser, la expresa de modo ejemplar la casa de Rivero que reaparece en el texto del escritor: fue palacio, colegio, convento, cine, multicine y ahora asador, indicando por el tipo de inquilino, qui\u00e9n corta el bacalao a cada vuelta de la Historia. <\/p>\n\n\n\n Y sin embargo, el edificio que mand\u00f3 levantar Rodrigo Garcia Pumarino a finales del XVII, cuando volvi\u00f3 rico del Per\u00fa, sigue conservando la fachada. A la casa le ocurre lo mismo que a esas familias de apellidos largos y trastienda desconocida, que hacen verdaderos equilibrios para que un \u201cgarc\u00eda\u201d o un \u201cfern\u00e1ndez\u201d no arrasen la her\u00e1ldica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Fachada de la casa de Garc\u00eda Pumarino o \u00abPalacio de Llano Ponte\u00bb en Avil\u00e9s, Asturias. Imagen: Maia Rozada. La Nueva Espa\u00f1a, 8 de junio, 2026. Conservar la fachada Gonzalo Barrena \u201cSin osar, por tanto, llamarla un palacio, no es aventurado afirmar que aquella mansi\u00f3n hab\u00eda sido construida por una persona principal para su exclusivo uso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[19,26],"tags":[],"class_list":["post-1997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-aviles-y-comarca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1997"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2000,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997\/revisions\/2000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}