{"id":402,"date":"2013-05-31T21:02:42","date_gmt":"2013-05-31T21:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/lesasturies.org\/?p=402"},"modified":"2019-04-18T21:14:06","modified_gmt":"2019-04-18T21:14:06","slug":"el-sobeu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/2013\/05\/31\/el-sobeu\/","title":{"rendered":"El sobeu"},"content":{"rendered":"\n<p><em>El sobeu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Gonzalo Barrena<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Aprieta bien el sob\u00e9u \/ que la cuesta ye penosa<\/em>\u201d, y se repite el sobreverso porque la canci\u00f3n asturiana gusta de demorarse en el anuncio de las cosas, creando expectaci\u00f3n entre los que acuden a sentir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Aprieta bien el sob\u00e9u \/ que la cuesta ye penosa<\/em>\u201d, redundando con el adjetivo en la condici\u00f3n general que tiene el suelo chico, montuno y recuesto como ninguno de los otros peninsulares. Y resaltando que en un aqu\u00ed, donde la inclinaci\u00f3n propia de Las Asturias se vuelve penosa, la pareja y el conductor han de ten\u00e9rselas, y el amarre del yugo a la vara se ha de envolver con un <em>sob\u00e9u<\/em> indiscutible.<\/p>\n\n\n\n<p>Y ya en ese par de versos solos se sabe que los suelos de la regi\u00f3n son rampantes, en sitios m\u00e1s, y que no perdonan los descuidos, y que as\u00ed y todo hubo carros, parejas valientes, apretadores y gente que cantaba sobre las adversidades con un orgullo matizado y sabedor: \u201c<em>Yo de les vaques respondo \/ La Galana y La Garbosa<\/em>\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y se remata el desaf\u00edo a una geograf\u00eda dificultante, condensando en ese <em>haiku<\/em> de monta\u00f1a un modo de ser: poner nombres de valor a los animales, nombres que tiren, casi voces que animen en unas empresas f\u00edsicas que, sin prestancia, jam\u00e1s se podr\u00edan acometer.<\/p>\n\n\n\n<p>Y as\u00ed, entre gritos y aplausos, suele terminar esa po\u00e9tica breve, pujante, que fue compartida en Los Cuadrazales por paisanos de cuatro concejos, y por asturianos que -entonces- respond\u00edan de su yunta y de su hacer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sobeu Gonzalo Barrena \u201cAprieta bien el sob\u00e9u \/ que la cuesta ye penosa\u201d, y se repite el sobreverso porque la canci\u00f3n asturiana gusta de demorarse en el anuncio de las cosas, creando expectaci\u00f3n entre los que acuden a sentir. \u201cAprieta bien el sob\u00e9u \/ que la cuesta ye penosa\u201d, redundando con el adjetivo en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[5,6,10],"tags":[],"class_list":["post-402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-campesinos","category-la-linea","category-llingua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions\/403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesasturies.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}