Llingua
Lengua y cultura de AsturiasSobre el lenguaje
Seres y momentos de la realidad lingüística
El presente continuo de Juan Puertu
Majada de Manzaneda. Sierra de Cuera. Imagen: Xulio Concepcion. El presente continuo de Juan Puertu. Historia y lenguaje en las majadas de Cuera. Gonzalo Barrena. La conversación con Juan “el de Las Mellizas” fluye como la fuente La Pájara, que nunca se seca, trayendo...
Pisar y nombrar Los Beyos del Sella
El Derrabau. Portada del libro. Pisar y nombrar Los Beyos del Sella Toponimia y ensayo de Gerardo López sobre la comarca Gonzalo Barrena. Las márgenes del Sella alojan una toponimia doblemente endiablada: la complejidad lingüística y la del relieve requieren una...
De Toledo «El Vieyu» al Berañizu
Ángel Díaz, “El Brañizu”, en El Canellu, Parres. De Toledo “el vieyu” al Berañizu: historia de una casa. Gonzalo Barrena. “Él nació en la Prehistoria, pero todavía no se de dónde saca las ideas”. Ángel Díaz, conocido por todos como “El Brañizu”, escuchó la frase en...
Un añu más, naguando pol asturianu y la oficialidá.
Plaza de La Escandalera, Uviéu, 4 de mayo, 2024. Manifestación pola Oficialidá. Xosé Mª García, “Llábana” Gonzalo Barrena. El Fielato, 8 de mayo, 2024. Un año más, y dejando atrás la Estación del Norte, miles de personas recorrieron la calle Uría camino de La...
Un probe
Al sur de Parres, la memoria sonora llama probes a lo que en otros concejos de la comarca denominan boronchos, pantrucos o emberzaos. Todo uno. Sin embargo, bajo el nombre de “probe” late la verdad del producto, pensado para reforzar la dieta los peores meses del...
Lleñi
Por el humo que sale de la chimenea, sabe el conocedor qué tipo de leña arde sobre el llar. Una profunda cultura inadvertida envuelve todavía la vida en la aldea, a la espera de conversación, pues el habla continúa siendo la pizarra principal del conocimiento...
La güelga
A principios de los 60 también nevaba, y noviembre era el mes de echarse abajo después de apurar el tardío, escrito así, en un castellano sin miramientos. Un rapaz de quince años, en la cabaña, esculuca por el cuartarón. Anteayer había nieve co l’altu una banqueta y...
Ya, ya, ya, oficialidá
Estación del Norte Nora Trespalacios Arranca la viga´l carru de La Estación y siento que nos empuja algo, algo que puxa hacia la Uría del ensanche al rebuscu del so interior. Otru ensanche, quizá, pero d’esos que solo son fatibles mirando pa ún. A mi tocóme coles...
Tiempo de campanario
Tiempo de campanario Gonzalo Barrena El Fielato, Hace tiempo que no suenan las campanas de la iglesia. Los vecinos andan hoy pendientes de otros sonidos, que entran en las casas desde los campanarios silentes de la telefonía. En los hogares, el tintineo incesante de...
Vitoriano
Vitoriano. Gonzalo Barrena. El Fielato, La calidad de una época se nota en sus escaleras. Como los hospitales y las escuelas, son espacios que habita el pueblo y facilitan el tránsito a una situación mejor. Por el contrario, las pasarelas que sortean hoy las...